Termini di Servizio

Ultimo aggiornamento: marzo 2026

1. Descrizione del servizio

EduKite è un'applicazione web destinata agli insegnanti della scuola primaria. Il servizio consente di generare materiali didattici personalizzati — audio espressivi, riassunti adattati e mappe concettuali illustrate — a partire da contenuti caricati dall'utente (immagini con testo, documenti PDF e DOCX).

Il servizio è fornito da Soltea, con sede in Italia.

2. Uso consentito

Il servizio è destinato esclusivamente a uso personale e didattico. L'utente si impegna a utilizzare EduKite nel rispetto delle seguenti condizioni:

  • L'utente dichiara di avere il diritto di utilizzare i contenuti caricati sulla piattaforma, ovvero di esserne il legittimo titolare o di disporre delle necessarie autorizzazioni.
  • I contenuti generati da EduKite (riassunti, audio, mappe concettuali) sono elaborazioni trasformative destinate all'uso didattico e non sostituiscono in alcun modo l'opera originale.
  • È espressamente vietato utilizzare il servizio per ricostruire, riprodurre integralmente, distribuire o rendere disponibili a terzi opere protette da diritto d'autore.
  • È vietato utilizzare il servizio per scopi commerciali diversi dalla didattica, o per generare contenuti illeciti, offensivi o in violazione di diritti di terzi.

3. Natura trasformativa dei contenuti generati

EduKite non fornisce copie dei contenuti originali caricati dall'utente. Il servizio genera esclusivamente:

  • Riassunti personalizzati: sintesi adattate al livello scolastico e ai profili di apprendimento degli alunni, che rielaborano i concetti chiave senza riprodurre il testo originale.
  • Audio espressivi: letture e spiegazioni generate tramite sintesi vocale, basate sui testi rielaborati.
  • Mappe concettuali illustrate: rappresentazioni grafiche originali dei concetti, con illustrazioni generate dall'intelligenza artificiale.

Tali elaborazioni costituiscono opere trasformative ai sensi della normativa sul diritto d'autore e sono destinate esclusivamente a supportare l'attività didattica dell'insegnante.

4. Contenuti caricati

I contenuti caricati dall'utente (immagini, documenti) vengono elaborati per fornire il servizio e non vengono conservati permanentemente. In particolare:

  • Le immagini delle pagine vengono elaborate tramite OCR (riconoscimento ottico dei caratteri) per estrarre il testo e successivamente possono essere eliminate.
  • I documenti PDF e DOCX vengono elaborati per l'estrazione del testo e conservati solo per la durata della sessione di lavoro.
  • L'utente può eliminare in qualsiasi momento le proprie lezioni e tutti i materiali associati.
  • I contenuti non vengono ceduti a terzi, né utilizzati per finalità diverse dall'erogazione del servizio.

5. Sistema di credito

L'utilizzo di EduKite prevede un sistema di credito prepagato:

  • Alla registrazione viene assegnato un credito iniziale gratuito.
  • Ogni operazione (analisi OCR, generazione testo, audio, immagini, mappe) ha un costo che viene addebitato sul credito disponibile.
  • Il credito può essere ricaricato tramite pagamento con carta di credito (Stripe).
  • Il credito non è rimborsabile, salvo quanto previsto dalla normativa vigente sul diritto di recesso.
  • I costi delle singole operazioni dipendono dai servizi AI sottostanti e possono variare.

6. Proprietà intellettuale

  • L'applicazione EduKite, il suo codice, il design e i contenuti del sito sono di proprietà di Soltea.
  • I contenuti generati dal servizio (riassunti, audio, mappe) sono messi a disposizione dell'utente per uso personale e didattico.
  • L'utente mantiene la piena proprietà dei contenuti da lui caricati.
  • Le immagini clipart generate dall'AI sono soggette ai termini di utilizzo del servizio di generazione immagini (OpenAI).

7. Condivisione dei contenuti

EduKite consente di condividere le lezioni tramite link pubblico. L'utente che condivide una lezione:

  • Dichiara che i contenuti condivisi non violano diritti di terzi.
  • Accetta che il link sia accessibile a chiunque ne sia in possesso, senza necessità di autenticazione.
  • Può revocare la condivisione in qualsiasi momento eliminando la lezione.

8. Limitazioni di responsabilità

  • EduKite utilizza servizi di intelligenza artificiale per la generazione dei contenuti. I risultati possono contenere imprecisioni o errori. L'insegnante è responsabile della verifica e dell'adeguatezza dei materiali prima dell'uso in classe.
  • Il servizio viene fornito "così com'è" (as is). Soltea non garantisce la disponibilità ininterrotta del servizio.
  • Soltea non è responsabile per l'uso improprio del servizio da parte dell'utente, in particolare per violazioni del diritto d'autore.

9. Modifiche ai termini

Soltea si riserva il diritto di modificare i presenti Termini di Servizio in qualsiasi momento. Le modifiche saranno comunicate tramite l'applicazione. L'uso continuato del servizio dopo la notifica costituisce accettazione delle modifiche.

10. Legge applicabile e foro competente

I presenti Termini di Servizio sono regolati dalla legge italiana. Per qualsiasi controversia è competente il Foro di Bergamo.

11. Contatti

Per domande, segnalazioni o richieste relative ai presenti Termini di Servizio: info@edukite.it